-
1 данные общего режима
Music: global mode dataУниверсальный русско-английский словарь > данные общего режима
-
2 исправительно-трудовая колония общего режима
Универсальный русско-английский словарь > исправительно-трудовая колония общего режима
-
3 исправительные колонии общего режима
General subject: correctional colonies of general regimeУниверсальный русско-английский словарь > исправительные колонии общего режима
-
4 колония общего режима
General subject: general regime penal colony, standard regime penal colonyУниверсальный русско-английский словарь > колония общего режима
-
5 тюрьма общего режима
1) General subject: medium-security prison2) Law: common gaolУниверсальный русско-английский словарь > тюрьма общего режима
-
6 колония общего режима
Юридический русско-английский словарь > колония общего режима
-
7 колония общего режима
Русско-английский юридический словарь > колония общего режима
-
8 тюрьма общего режима
low(minimum-)security institution (jail, pen, prison)Русско-английский юридический словарь > тюрьма общего режима
-
9 тюрьма общего режима
conventional prison, ordinary prisonРусско-Английский новый экономический словарь > тюрьма общего режима
-
10 сигнал общего пуска
сигнал общего пуска
-
[Интент]При возникновении аномального режима (появлении сигнала « Общий пуск») контроль исправности цепей измерений блокируется.
[СТО 56947007-29.120.70.100-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал общего пуска
-
11 тюрьма
сущ.jail; jailhouse; prison; амер тж penitentiary; разг penзаключать (посадить) в тюрьму — to commit (put, send) to prison; imprison; incarcerate; jail; lock up; ( сажать за решётку) to put behind bars
вновь заключать в тюрьму — to recommit to prison; reimprison; reincarcerate
находиться в тюрьме — to be locked up; be (stay) in jail (prison); ( за решёткой тж) to stay behind the bars
оставаться в тюрьме всю оставшуюся жизнь (до конца своих дней) — to stay in jail (prison) for the rest of one's life
отправлять в тюрьму (за уклонение от службы в армии) — ( кого-л) to send ( smb) to jail (prison) (for draft evasion / resistance)
требовать перевода в тюрьму общего режима — to request a transfer to low-(minimum-) security institution (jail, pen, prison)
заключённый, совершивший побег из тюрьмы — escapee; escaped fugitive (prisoner); jail-(prison-)breaker; runaway
заключение в тюрьму — confinement; imprisonment; incarceration; jailing; jail (prison) placement
начальник тюрьмы — prison governor; warden
освобождение из тюрьмы — jail delivery; release from prison
- тюрьма общего режимапобег из тюрьмы — breach of prison; break-out; escape from prison; jailbreak
- тюрьма особо строгого режима
- тюрьма открытого типа
- тюрьма строгого режима
- тюрьма усиленного режима
- тюрьма штата
- женская тюрьма
- мужская тюрьма
- федеральная тюрьма -
12 режим
сущ.( государственный строй) regime; ( распорядок) regimen; routine; (обращение, обхождение) treatment; ( изоляция в пенитенциарном учреждении) securityподдерживать непопулярный режим — to back up (buttress up, support) the unpopular regime
на режиме условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) on parole
тюрьма общего режима — low-(minimum-) security institution (jail, pen, prison)
тюрьма особо строгого режима — maximum-security institution (jail, pen, prison)
тюрьма строгого режима — high-(tight-) security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранного инвестированиятюрьма усиленного режима — ( с режимом средней изоляции) medium-security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранцев
- режим исполнения наказания
- режим пограничных зон
- авторитарный режим
- льготный режим
- марионеточный режим
- налоговый режим
- общий режим
- оккупационный режим
- особый тюремный режим - пробационный режим
- расистский режим
- свободный режим рабочего дня
- строгий режим
- тоталитарный режим
- усиленный режим* * * -
13 колония
сущ.colony- колония общего режима
- колония особого режима
- колония строгого режима
- колония усиленного режима -
14 режим
сущ.( государственный строй) regime; ( распорядок) regimen; routine; (обращение, обхождение) treatment; ( изоляция в пенитенциарном учреждении) securityподдерживать непопулярный режим — to back up (buttress up, support) the unpopular regime
на режиме условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) on parole
тюрьма общего режима — low-(minimum-) security institution (jail, pen, prison)
тюрьма особо строгого режима — maximum-security institution (jail, pen, prison)
тюрьма строгого режима — high-(tight-) security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранного инвестированиятюрьма усиленного режима — ( с режимом средней изоляции) medium-security institution (jail, pen, prison)
- режим иностранцев
- режим исполнения наказания
- режим пограничных зон
- авторитарный режим
- льготный режим
- марионеточный режим
- налоговый режим
- общий режим
- оккупационный режим
- особый тюремный режим - пробационный режим
- расистский режим
- свободный режим рабочего дня
- строгий режим
- тоталитарный режим
- усиленный режим* * * -
15 колония
сущ.- колония особого режимаколония для несовершеннолетних преступников — juvenile colony; амер, жарг juvie; juvey
- колония строгого режима
- колония усиленного режима
- исправительно-трудовая колония -
16 данные о приливном режиме
Русско-английский военно-политический словарь > данные о приливном режиме
-
17 обычная тюрьма
-
18 тюрьма обычного типа
Универсальный русско-английский словарь > тюрьма обычного типа
-
19 блочный режим
-
20 демонстрационный режим
Русско-английский большой базовый словарь > демонстрационный режим
См. также в других словарях:
ОСОБЕННОСТИ ИСЧИСЛЕНИЯ НАЛОГОВОЙ БАЗЫ ПРИ ПЕРЕХОДЕ С ОБЩЕГО РЕЖИМА НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НА УСН И ОБРАТНО — установлены в ст. 346.25 НК. Организации, ранее применявшие общий режим налогообложения с использованием метода начислений, при переходе на УСН выполняют следующие правила: 1) на дату перехода на УСН в налоговую базу включаются суммы денежных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Исправительная колония общего режима № 14 (г. Вельск) — Исправительная колония (общего режима) № 14 находится на территории Вельского района Архангельской области недалеко от старинного города Вельск. Свою историю колония ведет с 1963 г., когда в лесной массив были завезены около 400 осужденных и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Колония общего режима №13 — расположена близ г. Энгельса (Саратовская область) и предназначена, главным образом, для отбывания наказания лицами, осужденными впервые или совершившимми преступления небольшой или средней тяжести и не являющиеся рецидивистами. Колония №13… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ КОЛОНИИ ОБЩЕГО РЕЖИМА — в РФ вид исправительных колоний, в которых отбывают наказание: осужденные за умышленные преступления мужчины, кроме тех, кому назначены исправительные колонии строгого либо особого режима или тюрьмы; осужденные за умышленные преступления женщины … Юридический словарь
исправительные колонии общего режима — в РФ вид исправительных колоний, в которых отбывают наказание: осужденные за умышленные преступления мужчины, кроме тех, кому назначены исправительные колонии строгого либо особого режима или тюрьмы; осужденные за умышленные преступления женщины … Большой юридический словарь
Колония особого режима ОГ 98/3 — расположена на окраине поселка Харп (60 км к северо востоку от г. Салехарда, Ямало Ненецкий автономный округ) и имеет в своем составе участок общего режима, содержащий, по данным на текущий момент, порядка 1 тыс. заключенных. Поселок Харп был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13109-87: Электрическая энергия. Требования к качеству электрической энергии в электрических сетях общего назначения — Терминология ГОСТ 13109 87: Электрическая энергия. Требования к качеству электрической энергии в электрических сетях общего назначения оригинал документа: Амплитуда импульса пряжения импульса Разность между импульсным напряжени Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колония строгого режима — Колония строгого режима … Википедия
Голодовка и нарушение режима в исправительных учреждениях — Голодовка – отказ от пищи в знак протеста; одна из форм политического, экономического, социального протеста. Голодовка – одна из самых распространенных форм протеста заключенных. Голодовка сама по себе не является нарушением режима… … Энциклопедия ньюсмейкеров